1. Blanka Svadbová (editorka) – Čtyřhlas Terézy Novákové (Teréza Nováková ve světle rodinné korespondence), Academia, Praha 2013.

2. Česká televize – britské humoristické seriály M. Lucase a D. Walliamse Malá Velká Británie, s vynikajícím českým dabingem, a Pojďte se mnou létat, s titulky. Dabovaná verze se mi jevila ještě veselejší než druhý seriál s titulky.

3. Opět ČTV, Art, repríza Verdiho opery Aida z barcelonského Gran Teatre del Liceu, záznam z r. 2003, s Fabiem Armiliatem jako Radamesem, Daniellou Dessi v titulní roli a E. Fiorello jako Amneris.

ZDENA ŠMÍDOVÁ, překladatelka