ROZLUČME SE S PŘÍBĚHY, OPOUŠTĚJÍ NÁS
Na počátku osmnáctého století Antoine Galland z arabštiny do francouzštiny volně přeložil Tisíc a jednu noc. Ta se pak z Francie vydala na pouť Evropou. Pouť to byla vítězná určitě díky exotičnosti prostředí, v němž se příběhy odehrávají, roli sice možná nepostřehnutelnou, o to však významnější mohla sehrát i skutečnost, že na textu má účast několik koncepcí času
Autor: Zdeněk Frýbort
KDO NEŽIL TU DOBU, AŤ DRŽÍ HUBU
Ne, nejsem žádný literát, natož poeta, ani v nejmenším samozvaný kritik, recenzent, anebo člověk vládnoucí perem a toužící chrlit plivance na kus historie naší poezie, jak to předvedl Radim Kováč ve své recenzi přetištěné z internetu v Obrysu-Kmeni 25/2007.
Autor: František Dostál
OHROŽUJE GLOBALIZACE VŠECHNY JAZYKY?
Mnozí se domnívají, že angličtina si bude v jazykové oblasti dobývat a posilňovat monopolní pozice na celém světě souběžně s globalizací. Obavy o svoji mateřštinu nemají jen příslušníci středních a malých národů, ale i velkých národů, jejichž jazyky se počítají ke světovým jazykům.
Autor: Jaroslav Liška
VYKOŘEŇTE SLOVA A PŘIJDETE O JAZYK
Nejznámější makedonský spisovatel LUAN STAROV (narozen 1941 v Albánii) poskytl zajímavý rozhovor polské novinářce Miladě Jendrysikové.
Autor: Luan Starov
RHODOS
Nevím, kdy jsem si to poprvé uvědomil. Jedná se o jakési nutkání podívat se na některá místa, která jsme v životě navštívili, ještě jednou. Když se to podaří a já se tam dostanu, povolí to a je klid.
Autor: Jiří Drtil
ŠALAMOUN Z HITLEROVY MLÁDEŽE NEBYL SÁM
V továrně na automobily Volkswagen v Braunschweigu je od 30. října 2006 umístěna pamětní deska připomínající Šalamouna Perela, jehož pohnuté životní osudy zpopularizoval film Hitlerjunge Salamon (Šalamoun z Hitlerovy mládeže).
Autor: Jaroslav Liška
HAVEL A KLVAŇA: "JE VYMALOVÁNO!"
Kdyby se dnes dávaly dohromady Cibulkovy seznamy agentů, kandidátů tajné spolupráce, a čas věštil následné lustrace, určitě by v nich nechyběl zkoušený novinář česko-americké provenience - Tomáš Klvaňa.
Autor: Zdeněk Hrabica
POEZIE
JIŘÍ STANO, FILIP RUEL MOLNÁR
JAK BYCH...
na nějakém pěkném příkladu vysvětlil dejme tomu svatému Václavu nebo Tomáši Akvinskému, CO JE TO VLASTNĚ KAPITALISMUS
Autor: alch