OŠKLÍBÁNÍ NAD OLBRACHTEM
V cyklu Česká literární xenofobie, který píše do Revue Proglas p. Milan Uhde, došlo teď i na Karla Čapka a na jeho Bílou nemoc, aby naprosto každému už svitlo, že se nikomu, ale opravdu nikomu nepodaří uniknout před bdělým revizorem, který přikročil ke konečnému vypořádání s nebezpečnou (slovo je Uhdovo, jak ještě uvidíme) levicovou tradicí v české literatuře.
Autor: Milan Blahynka
ČESKÁ LITERATURA V POKŘIVENÉM ZRCADLE
Na vysvětlenou: "pokřiveným zrcadlem" je míněna metodologie literárních učebnic a čítanek pro střední školu, publikovaných v uplynulých třinácti letech. "Českou literaturu" pak omezím na beletrii a beletrizovanou publicistiku vydanou v letech 1948-1989, samozřejmě s historickými přesahy např. do let meziválečných, popř. devadesátých. Mým skromným cílem není kohokoli z autorů učebnic, byvších nebo aktivních učitelů literatury na středních, popř. vysokých školách, skandalizovat, ztrapňovat, byť by příkladů hodných satirického postoje bylo sdostatek. Soustředím se na jednoznačně falešné nebo problematické postoje, východiska a teze spojené s výběrem, interpretací a hodnocení literárního materiálu, jenž je učebními texty prezentován.
Autor: Alexej Mikulášek
ZA BLAHOSLAVOM HEČKOM
PhDr. BLAHOSLAV HEČKO (18. 9. 1915 Suchá nad Parnou - 22. 12. 2002 Bratislava), významný prekladateľ a popredný teoretik umeleckého prekladu, člen Spolku slovenských spisovateľov. Brat básnika a prozaika Františka Hečka a prekladateľa a básnika Víťazoslava Hečka.
Autor: Pavol Janík, Ján Tužinský
ANKETA OBRYSU-KMENE
ŠTĚPÁN VLAŠÍN, literární historik
Autor: Štěpán Vlašín
POEZIE
Eva Bernardinová, Alois Reich
MŮJ NÁZOR
Nejsem spisovatel, pouze amatérský dopisovatel také do HaNo, ale i dalších. Této příloze věnuji pokaždé velkou pozornost. Objevují se zde skutečně podnětné příspěvky a doporučuji je každému, kdo odebírá HaNo, přečíst. Mnozí mi dávají za pravdu.
Vyjádřím se k některým článkům, na které je potřeba reagovat. Zejména je to úvodní "Požadujeme legislativu na ochranu české knihy". Je pravdou, že dokud nebude česká kniha podporována státem, existuje nebezpečí, že v dnešní zkomercionalizované literární džungli zanikne i nejlepší literární dílo, prostě se neprosadí a proto vítám takový návrh. Na druhé straně je nutné vzít v úvahu i skutečnost, že problém není v napsaní díla, ale v jeho distribuci ke čtenáři, který má dnes širokou škálu pohodlněji vstřebatelných informací prezentovaných od "papučové" kultury přes internet, divadla, kina, rozhlas, noviny, časopisy atd. Sám coby důchodce mám více času než ten, který je zaměstnán. Zaměstnanec nebo podnikatel nemá už na čtení téměř žádný čas. Večer je vyčerpán jak fyzicky, tak také psychicky.
Autor: Štefan Haviar